I’ve been writing stories in Greek, inspired by Greek paintings.

This story is inspired by the painting Επί χάρτου by Παύλο Σάμιο. It is the seventh painting in a row here: https://www.samiospavlos.gr/portfolio/epi-xartou/. The story is at approximately a B1/ B2 level. I’m still learning, so I’m sure there are mistakes!

Οι Κωδικοί
Λιζ Χάρρελλ (Liz Harrell)

Εκείνο το βράδυ άρχισε όπως όλα τα άλλα βραδιά. Κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, οι τέσσερις γέροι μαζεύονταν γύρω από ένα τραπέζι μέσα στο αγαπημένο τους καφενείο.  Οι τέσσερις ήταν πια μεγάλοι για να πολεμήσουν, έτσι κάθονταν σε αυτό το τραπέζι και έπαιζαν τάβλι πίνοντας το κρασί τους, καπνίζοντας τα τσιγάρα τους και ακούγοντας τα νέα από τον πόλεμο.  Μιλούσαν και θυμήθηκαν τη γενναιότητα τους στον προηγούμενο πόλεμο.  

Εκείνο το βράδυ ήταν ακριβώς το ίδιο μέχρι που μπήκε μέσα ένας νέος φορώντας ένα καφέ καπέλο και κρατώντας μια εφημερίδα κάτω από τη μασχάλη του.  Πλησίασε το τραπέζι με μια σπίθα στο μάτι του και κάθισε χωρίς μια λέξη.  Οι γέροι συνέχισαν το παιχνίδι τους αγνοώντας τον.  Δεν μιλούσαν με άγνωστους αυτές τις μέρες. 

Continue Reading